Jaki jest oryginalny tytuł piosenki i kto ją śpiewa? [Archiwum]

Zobacz pełną wersję : Jaki jest oryginalny tytuł piosenki i kto ją śpiewa?

Marcowy

26-04-2006, 15:35

Pytanie dotyczy melodii, którą wykorzystali piłkarze z Kolportera Korony Kielce do nagrania "Piosenki o Grzegorzu Piechnie". (http://www.maxior.pl/?p=index&id=12860&8/) Oryginalny kawałek jest bardzo popularny, ale niestety to nie moja półka.
Jeśli wiecie, to pomóżcie, bo autorskie wykonanie chcemy wykorzystać w niecnych celach :twisted:

Anyczka20

26-04-2006, 16:05

Alo, Salut :wink: hehe...zespół nazywa sie O-zone a tytuł to "Dragostea din tei", co w wolnym tłumaczeniu znaczy "Miłość wśród lip" (to ma jakiś historyczny wątek).
La revedere :mrgreen:

Marcowy

26-04-2006, 18:39

Wielkie dzięki, dobra kobieto :D

bertrand236

26-04-2006, 20:30

Anyczka znowu mnie ZADZIWIŁA :shock: :shock: :D
Pozdrawiam

Anyczka20

26-04-2006, 21:03

Anyczka znowu mnie ZADZIWIŁA
Tłumaczyliśmy kiedyś tekst tej piosenki w szkole na j. rumuńskim...stąd wiem i znam :wink: 8)

bertrand236

26-04-2006, 21:32

A juz myślałem, że prosto z Bieszczadu jeździsz do Kielc na mecze piłkarskie :wink:
Pozdrawiam

KAHA

27-04-2006, 07:45

Tłumaczyliśmy kiedyś tekst tej piosenki w szkole na j. rumuńskim

ooo mamo to już w szkołach nawet rumuńskiego ucza... ale jestem zacofana....

i tak brawo dla Anyczki ;)