czy ktoś zna język włoski??

[buba]

kolezanka potrzebuje przetlumaczyc krotki, kilkuzdaniowy list. Nie koniecznie jakos super poprawnie. Jakby ktos mogl pomoc :)

[bartolomeo]

Ja co prawda nie znam włoskiego, ale mam znajomych osiadłych już na stałe we Włoszech. Jak nie odezwie się nikt, kto załatwi Ci to od ręki, to wyślij mi tekst na PW. Być może chwilę na odpowiedź trzeba będzie zaczekać.

[admin]

Do takich prostych i szybkich tłumaczeń polecam: http://translate.google.com/

Nie wiem jak poradzi sobie z tłumaczeniem tekstu włoskiego ale np. z języka niemieckiego na angielski przekłada bardzo przyzwoicie.