Wersja do druku
Witam!
Luźne pytanie w kwestii okołootryckiej: czy w Chacie rzeczywiście usłyszeć można tzw. "toasty bieszczadzkie"?
Ciekawość poranna. I pęd ku temu, sztoby mity burzyć lub budować 8-)
Pozdrawiam ciepło; niedługo pewnie - zawitam do Was. Do zobaczenia!
No tak. Miałem okazję przejśc szkolenie w tym zakresie.
hasło brzmiało :"w Dłonie Twoje...."
odzew : ...
nie wiem czy można publicznie zdradzać takie tajemnicze zaklęcia.
Ja znam wersję po słowacku, ale nie napiszę :) Słonka wszystkim Otrytczykom. PS - będą w tym roku urodziny wodnikowe?
Tak, właśnie o to, m.in., mi chodziło :mrgreen: Ja tych toastów w ciągu rezydentury w Starym Łupkowie poznałam całe sześć; zawsze mówiliśmy turystom, że warto się tego uczyć, bo może się im później przydać - w Niskim i na Otrycie.Cytat:
Zamieszczone przez Henek
Dziś naszła mnie chęć na weryfikację z lekka, jak widać - oddolną:wink: Dzięki serdeczne więc:grin:
A co do "zaklęć tajemniczych" - nie, nie zdradzać. W warunkach forumowych - zaklęcia obumierają; najpierw tracą listki, i, niezależnie od wieku - usychają zupełnie po paru dniach.
Nie zdradzać, niech żyją tam, w lasach - i czekają na nas.
Ściskam ciepło, choć niby Was dopiero ("oddolnie":wink:) poznaję.
Spokojnego wieczoru, dobrych myśli -
K.
bynajmniej!
Takoż i ja... bynajmniej:)
Pozdrawiam ciepło!
K.
Toasty, toasty............. :)
...był taki jeden, krążył po niektórych chatkach :
-Darz Bór ...pif paf
-przecie ja trafiony
A niech się popularyzują:
- ukraińskie ludowe a tradycyjne "Daj Boże zdorowia" lub krótko "Daj Boh", "Daj Boże",
- rumuńskie "Noroc!" (czyt. "narok" - na zdrowie).
Pozdrawia!
:mrgreen:
węgierskie -"egeszegere" (nie wiem co ma być oddzielnie)