-
Docenili Magurycza
Szymon!
GRATULACJE dla Ciebie i całego Stowarzyszenia.
Pozdrawiam
Ogłoszenie zdobywców nagrody UE w dziedzinie dziedzictwa kulturowego „Europa Nostra” 2011
Dziś ogłoszono 27 zdobywców nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie dziedzictwa kulturowego „Europa Nostra” 2011 (lista zwycięzców znajduje się poniżej). Nagrody zostaną wręczone 10 czerwca podczas ceremonii w Concertgebouw w Amsterdamie w obecności Androulli Vassiliou, europejskiej komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży oraz Plácido Domingo, światowej sławy tenora i przewodniczącego „Europa Nostra”. Podczas ceremonii „grand prix” otrzyma sześć spośród 27 zwycięskich projektów za wybitne osiągnięcia w dziedzinie dziedzictwa kulturowego w 2011 r.
„Każdy ze zwycięzców reprezentuje największe osiągnięcia w Europie w dziedzinie konserwatorstwa, badań i edukacji; uhonorowane zostaną także usługi na rzecz dziedzictwa kulturowego świadczone przez poszczególne osoby i przez grupy ludzi. Dziedzictwo kulturowe jest zasadniczą częścią naszej różnorodności kulturowej i wspólnej historii;łączy ono naszą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Przyczynia się ono tego, że Europa jest najpopularniejszym celem podróży turystycznych na świecie. Dziedzictwo kulturowe wnosi także znaczący wkład w unijną gospodarkę”, powiedziała komisarz Vassiliou.
„Bez połączonych wysiłków i umiejętności wielu fachowców i ochotników oraz bez zaangażowania młodych ludzi, europejskie dziedzictwo nie ma przyszłości. Dzisiejsze nagrody stanowią uznanie dla ich miłości, pasji, troski i zaangażowania na rzecz ochrony piękna i duszy Europy”, dodał przewodniczący „Europa Nostra”, Plácido Domingo.
27 zwycięzców zostało wybranych spośród niemal 140 projektów zgłoszonych przez 31 państw. Ostatecznego wyboru dokonało jury składające się z niezależnych ekspertów z całej Europy. Każdy z sześciu zdobywców „grand prix” otrzyma 10 000 euro oraz tablicę pamiątkową dla zwycięskiego budynku lub pamiątkowe trofeum dla projektu.
Dziedzictwo kulturowe przyczynia się w istotny sposób – często niedoceniany – do wzrostu i tworzenia nowych miejsc pracy. Sektor ten stanowi ważną część branży kultury i branży twórczej, które zapewniają pracę 8,5 milionom ludzi w UE i stanowią 4,5 % PKB w Europie. Na ochronę dziedzictwa kulturowego publiczne i prywatne podmioty wydają rocznie około 5 mld euro. Dane opublikowane przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) pokazują, że 40% turystyki zagranicznej na całym świecie ma wymiar kulturowy. Dziedzictwo kulturowe jest również kluczowym czynnikiem zrównoważonego rozwoju i spójności społecznej.
Nagrody są fundowane z unijnego programu „Kultura”, który od 2007 r. wniósł wkład w wysokości 26 mln euro we współfinansowanie projektów w dziedzinie dziedzictwa kulturowego. Inne programy finansowane przez UE także miały swój wkład w tym obszarze: z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego przyznano 3 mld euro na ochronę i konserwację dziedzictwa kulturowego, 2,2 mld euro na rozwój infrastruktury kulturalnej oraz 775 mln euro na wsparcie usług kulturalnych na lata 2007-2013; dalsze 89 mln euro przyznano od 1998 r. poprzez unijne programy ramowe w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego.
Informacje dla redaktorów:
„Europa Nostra” jest rzecznikiem dziedzictwa kulturowego w Europie. Zrzesza i reprezentuje 250 organizacji pozarządowych, 150 organizacji stowarzyszonych oraz 1500 indywidualnych członków z ponad 50 krajów, zaangażowanych w ochronę dziedzictwa kulturowego i krajobrazów Europy. Stanowi ona sieć na rzecz dialogu, nagradza największe osiągnięcia w dziedzinie dziedzictwa europejskiego, prowadzi kampanię przeciwko zagrożeniom dla historycznych budynków i miejsc oraz dla krajobrazów i działa na rzecz zrównoważonej polityki i wysokich standardów jakości w dziedzinie dziedzictwa europejskiego. Plácido Domingo został jednogłośnie wybrany na przewodniczącego „Europa Nostra” w czerwcu 2010 r. przez zgromadzenie ogólne w uznaniu za jego zaangażowanie w tym obszarze.
Ceremonia przyznania nagród w Amsterdamie odbędzie się w ramach dorocznego Kongresu Dziedzictwa Europejskiego organizacji „Europa Nostra”.
Przyznanie nagród zostało zorganizowane także przy wsparciu Stowarzyszenia Loterii Charytatywnych w Unii Europejskiej.
Termin zgłaszania projektów do przyznania przyszłorocznych nagród mija 1 października 2011 r. Ceremonia przyznania tych nagród odbędzie się w czerwcu 2012 r. w Lizbonie.
Zdobywcy nagród w 2011 r. (wymienieni alfabetycznie wg nazw państw)
Kategoria 1 — Konserwacja
· 's Hertogenmolens (książęce młyny), Aarschot, BELGIA
· Station Antwerpen Centraal (Dworzec Centralny w Antwerpii), Antwerpia, BELGIA
· ***** Empain, Bruksela, BELGIA
· L'Abbaye d’Ardenne, Saint Germain la Blanche Herbe, Dolna Normandia, FRANCJA
· Konserwacja mebli w Boulle-Technique, Monachium, NIEMCY
· Starożytne Messene, Messenia, GRECJA
· BK City, Delft, HOLANDIA
· Spichlerz Błękitny Baranek, Gdańsk, POLSKA
· Los tapices de Pastrana (arrasy z Pastrany), Pastrana, Guadalajara, HISZPANIA
· Przedindustrialne budynki w Ademuz / Sesga, Ademuz, Walencja, HISZPANIA
· The Hackfall woodland garden, Grewelthorpe, North Yorkshire, WIELKA BRYTANIA
W tej kategorii nagroda „Europa Nostra” przyznawana jest także projektowi z kraju europejskiego, który nie brał udziału w unijnym programie „Kultura":
· Kisha e Shën Gjergjit (kościół św. Jerzego), Shipcka, ALBANIA
Kategoria 2 – Badania
· Opracowanie na temat drewnianych kościołów i dzwonnic w Europie, Praga, CZECHY
· Dziedzictwo architektoniczne strefy buforowej usytuowanej w obrębie murów miejskich Nikozji, CYPR
· Opracowanie na temat kładzenia strzechy w Zachodniej Europie, od Asturii po Islandię, Madryt, HISZPANIA
Kategoria 3 – Działania na rzecz dziedzictwa kulturowego
· Profesor Tomáš Durdík, Praga, CZECHY
· Förderverein Kloster Bredelar e.V. (Stowarzyszenie Przyjaciół Klasztoru w Bredelar), Marsberg, NIEMCY
· Bond Heemschut (stowarzyszenie na rzecz dziedzictwa narodowego), Amsterdam, HOLANDIA
· Szymon Modrzejewski, Nowica, POLSKA
· Dr Hans-Christian Habermann, Sybin, RUMUNIA
Kategoria 4 — Edukacja, szkolenia i podnoszenie świadomości
· Monumentalne kościoły w Antwerpii, BELGIA
· Hart voor volkscafés (Serce dla popularnych barów) we Flandrii i w Brukseli, BELGIA
· 4 grada Dragodid – Ochrona technik wznoszenia murów z kamieni na wschodnim wybrzeżu Adriatyku, Zagrzeb, CHORWACJA
· ArtZuid Foundation – rzeźby i architektura Amsterdamu; HOLANDIA
· Ośrodek edukacyjny i renowacja klasztoru San Millán de Yuso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, HISZPANIA
· Skansen Weald & Downland, Chichester, West Sussex, WIELKA BRYTANIA
· Zarząd powierniczy na rzecz archeologii morskiej Hampshire & Wight Trust, Southampton, WIELKA BRYTANIA
Informacji udzielają:
W imieniu „Europa Nostra”:
Elena Bianchi: +31.70.302.40.58; eb@europanostra.org
Giuseppe Simone: +31.70.302.400,59; gs@europanostra.org
w imieniuKomisji Europejskiej:
Dennis Abbott: +32.2.295.92.58, Dina Avraam: +32.2.295.96.67
Dodatkowe informacje:
http://ec.europa.eu/culture
http://www.europanostra.org
-
Odp: Docenili Magurycza
robi wrażenie! gratulacje :)
-
Odp: Docenili Magurycza
Wielki szacun dla ludzi z pasją !!!
-
Odp: Docenili Magurycza
Cieszę się, gratuluję,
Pozdrawiam
Długi
-
Odp: Docenili Magurycza
Parę listków do wieńca z liści laurowych również dorzucam,
Gratuluję
-
Odp: Docenili Magurycza
Zasłużone to wyróżnienie. Gratulacje:)
-
Odp: Docenili Magurycza
-
Odp: Docenili Magurycza
Gratulacje !
Słusznie się należy !
B.
-
Odp: Docenili Magurycza
-
Odp: Docenili Magurycza
cóż, Robert mnie uprzedził , bo chciałem się podzielić tą fajną wiadomością ;)
Szyma ! tak trzymaj !! GRATULACJE !!
..i dbaj o kręgosłup człowieku
-
Odp: Docenili Magurycza
Cieszę się, że ta wykonywana z pasją, wspaniała i jakże potrzebna, ciężka praca została doceniona! Serdeczne gratulacje!
-
Odp: Docenili Magurycza
My (całą rodziną) też gratulujemy!!
-
Odp: Docenili Magurycza
ja też i zapewniam, ze odwiedzę :)
-
Odp: Docenili Magurycza
Wszystkim Wam serdecznie, kamiennie, cmentarnie i ludzko dziękuję... :)
Przy czym warto żebyście wiedzieli, że to zasługa Małopolskiego Instytutu Kultury, z którym miałem przyjemność współpracować, znaczy ów Instytut nominował mnie/nas do tego wyróżnienia.
Trzymajcie też kciuki za grand prix, które mogę dostać 10 VI... szczerze?: bardzo to 10 tysięcy euro przydałoby mi się, bo... w biegu cmentarnym zapomniałem o domu, chyży w której mieszkam, a tej dach cieknie, a jak cieknie dach, to wszystko co pod nim jest zagrożone..., a zwłaszcza archiwum
Dziabka... trzymam Cię za słowo :)
Aaaa, Bazyl... kamienie są lekkie :)
-
Odp: Docenili Magurycza
A ja przekornie, zamiast gratulacji, chciałbym przypomnieć o pewnej naszej (wspólnej) akcji.
No dobra, gratulacje też składam :wink:
-
Odp: Docenili Magurycza
Dołożę swoje gratulacje. Bardzo dobrze, że Twoja praca została doceniona bądź, co bądź, w Europie. :)
-
Odp: Docenili Magurycza
Bartolomeo, bardzo miłe gratulacje :)
-
1 załącznik(ów)
Odp: Docenili Magurycza
Szymon.
Ja również składam gratulacje.
Chciałem Ci wczoraj pogratulować osobiście, ale Cię nie spotkałem w Nowicy. Więc gratuluje tutaj.
Załącznik 23133
-
Odp: Docenili Magurycza
-
Odp: Docenili Magurycza
Ano nie dziwota Piotrze, bo wróciłem z pracy, z cmentarza w Dębowcu koło 18... jeszcze raz wszystkim dziękuję pokornie.
-
Odp: Docenili Magurycza
W pełni zasłużone! Gratulacje!:)
-
Odp: Docenili Magurycza
Gdy się realizuje pasję, nie czeka się na pochwały i nagrody, ale te, gdy się pojawią, dają kopa do dalszych działań. Wielu takich kopów jeszcze życzę. Gratulacje!
-
Odp: Docenili Magurycza
Ano kopa mam i bez tego, nie tylko ja, ale przede wszystkim mnóstwo dobrych ludzi, którzy mi towarzyszą... taka natura, ale też zamierzam wykorzystać fakt tego "nagrodzenia" jak się tylko da, żeby móc zrobić więcej jeszcze :)