Borżawa: Wołowiec-Miżhirja

Od kilku lat wisi u mnie na ścianie taka panorama, 120x40cm:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/ukr...awa_2011_m.jpg
Po kliknięciu w zdjęcie otworzy się duża wersja

Codziennie oglądam Borżawę, rano i wieczorem :smile: Powolutku narastała we mnie ochota aby tam wrócić. Z zainteresowaniem czytałem wszelkie informacje, także (a może przede wszystkim) relacje na forum, słuchałem opowiadań kolegów (pamiętam Twoją opowieść Krzychu z wejścia od zachodu, ze stacji 1663km). Zbierałem te relacje, układałem w głowie plan i wiedziałem jak chcę iść. Plan był w zasadzie gotowy i czekał na realizację.

Jak to z planami jest każdy wie, kiedy tylko nadarzyła się okazja to ze względów czasowych i komunikacyjnych poszedłem na Borżawę utartą, czerwoną ścieżką od Wołowca. Mniej więcej dwa tygodnie temu :mrgreen:

Pierwszy dzień to mozolne podejście od Wołowca. Start koło południa, a potem kilka długich godzin, cały czas w górę. Ale jak się w końcu minie krzyż to wiadomo, że było warto :smile:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_01.jpg

To na takie widoki się czeka czasem i kilka miesięcy.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_02.jpg

Po siedmiu godzinach (tylko 7km w planie, ale do tego 950m podejść), jeszcze przed Płajem, namiot stanął sobie w trawie przy bocznej dróżce, nie więcej jednak jak 100m od głównej drogi grzbietowej.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_03.jpg

Można było już spokojnie, bez obciążenia na grzbiecie, porozglądać się po świecie.

A na Borżawie rozglądać się warto. Czy to za dnia...

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_04m.jpg
Po kliknięciu w zdjęcie otworzy się duża wersja

... czy pod wieczór.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_05m.jpg
Po kliknięciu w zdjęcie otworzy się duża wersja

Noc minęła spokojnie a kolejny dzień obudził słońcem i bezchmurnym niebem.

Cytat:

---

Zamieszczone przez bartolomeo

(...)
Noc minęła spokojnie a kolejny dzień obudził słońcem i bezchmurnym niebem.

---

A propos bezchmurnego dnia w środku lata
Jaką metodę przyjąłeś dla lokalizacji źródeł wody ?

Miałem informacje z relacji Wojtka i Krzycha a także mapę. I oczy :mrgreen: Z wodą nie było żadnych problemów, bez istotnego schodzenia z grzbietu raz dziennie tankowałem do pełna, gdyby było trzeba można było tankować częściej. Nie widzę uzasadnienia dla legendy o wyjątkowym braku wody na Borżawie, przynajmniej w tej części, którą widziałem.

Pierwszego dnia miałem wodę z dołu, nie tankowałem. Drugiego dnia jeszcze przed Płajem zszedłem po poziomicy na północ od grzbietu, wybrałem drugie źródełko wprost na ścieżce.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/woda_dzien_2.jpg

EDIT: zejscie z grzbietu i dwa jary są wyraźnie widoczne na jednej z wcześniej wklejonych panoram. Największa woda na tej ścieżce jest wg mapy jeszcze dalej, ja nie szedłem.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/woda_dzien_2_foto.jpg

Drugiego dnia, tak jak pisałem, wstał piękny i słoneczny dzień. Podczas wędrówki przez Płaj w stronę Wielkiego Wierchu można było oglądać jednak coraz więcej malowniczych chmur. Stij ubrał czapeczkę z mgły i zdjął ją dopiero wieczorem, a bezpośrednio przed Wielkim Wierchem zaczęła straszyć burza.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_06.jpg

Na szczęście tylko postraszyła :smile:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_08.jpg

Po przejściu grani Stij-Wielki Wierch (trawersem poniżej czerwonego szlaku, nie zdobywałem ani jednego ani drugiego szczytu) pojawiło się trochę ludzi, kilku motocyklistów, jakiś domowej roboty quad. W oddali na Himbie (posługuję się nazewnictwem z mapy ACCA, Rugała nazywa tę górę Gimbą) widoczne było skupisko ludzi i samochodów. Turystycznie był to najmniej ciekawy fragment wędrówki, na szczęście za Himbą błyskawicznie zrobiło się pusto. Po prawej towarzyszył jedynie przez chwilę paralotniarz z pasażerką. Znów można było cieszyć się ciszą i połoniną na wyłączność.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_09.jpg

Na trawersie Magury-Żyde można było uzupełnić wodę, źródełko co prawda było słabe, ale było :smile: Jeszcze przed Hrabem, na płytkiej przełęczy za szczytem 1386m, burza jednak się zdecydowała zrobić swoje.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_12.jpg

Namiot stanął błyskawicznie i dał schronienie od ulewy i wichury na długie dwie godziny. Miało się już ku wieczorowi jak namiot trafił ponownie na plecy a nogi - i oczy! - jeszcze chwilę popracowały.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_13.jpg

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_14.jpg

Ostateczny biwak stanął na kolejnej płytkiej przełęczy, pomiędzy Szerokim Wierchem a Kiczerą, tak z 50m na wschód od drogi grzbietowej, na maleńkim spłachetku trawy wśród wszechobecnych borówek.

Na osobny post zasługuje wzmianka o spotkaniu z pewną damą:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_15.jpg

Pełne zaskoczenie, nadobnica alpejska wysoko na połoninie!

Trzeci dzień znów budził słońcem. Dla okrasy od północno-wschodniej strony Borżawy pojedyncze wzgórza pływały w morzu obłoków...

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_16.jpg

a od północno zachodniej kąpały się w ostrym słońcu.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_17.jpg

Przed szczytem Kruhla, po prawej stronie drogi na wysokości widocznych na zdjęciu namiotów, obfite źródło pozwoliło uzupełnić zapasy wody.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_18.jpg

Widoki były przepiękne, nogi niosły same :wink:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_19.jpg

Przed przełęczą Pryslip, na trawersie Opołonka, minąłem kolejne źródło opisane niegdyś przez Wojtka jako "woda z koryta". Koryto jest już zupełnie spróchniałe ale wodę można czerpać bezproblemowo kilka metrów wyżej. Na samej przełęczy zaczęło ostro wiać i pomrukiwać...

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_20.jpg

Nad Munczelem krążyły chyba wszystkie czarownice z okolicy :mrgreen:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_21.jpg

Udało się dojść do Przełęczy pod Drutami mijając po drodze "wodę z rurki". Woda już nie jest z rurki a z obciętej butelki, ale leje się wartkim strumyczkiem, można nabierać do woli! Ja niestety nie nabrałem, uzupełniałem braki wody w najniższym punkcie Przełęczy pod Drutami. Odchodzi tam na północy wschód ścieżynka po poziomicy, prowadzi to bardzo ubogiego i niezbyt czystego źródełka. Trudno, trzeba było brać co jest :wink:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_22.jpg

Jak dzień wcześniej ulewa przytrzymała w namiocie dwie godziny, jak zelżała Przełęcz wyglądała tak:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_23.jpg

Nie padało, namiot powędrował na plecy i można było oglądać świat zupełnie inny niż przed deszczem.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_24.jpg

Gdzieś na Połoninie Kuk

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_25.jpg

przyszedł przepiękny, zamglony zachód słońca.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_26.jpg

Potem jeszcze mały skok przez las i na łączce na ostrym grzbiecie stanął ostatni obóz na tej wyprawie.

Jak na razie, to jest chyba wędrówka rekordowa pod względem stawiania i zwijania namiotu dziennie:-)
Oglądam zdjęcia i odświeżam sobie widoki. Każde przejście tej samej drogi jest zawsze trochę inne. Bo jest inna pora roku, inna pora dnia, inna pogoda. I oczywiście fotograf ma inne spojrzenie na świat.

Co to jest dwa razy dziennie postawić namiot? Był kiedyś taki wyjazd na Rumunię, kiedy mieliśmy znacznie bardziej wymagający trening, namiot stawał min. trzy razy dziennie a może i częściej :wink:

W końcu nastał dzień czwarty, ostatni. Tym razem nie było słońca, od rana gęsta mgła plątała ścieżki, straszyła niesionymi z dala odgłosami, las zmieniała w tolkienowski Fangorn Forest :wink:

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_28.jpg

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_29.jpg

Nawet wyjście na połoninę Munczela nie dawało oddechu, dopiero na samym szczycie można było się domyślić, że wokół jest otwarta przestrzeń.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_30.jpg

Później jednak, za szczytem, mgła zaczęła wyprawiać harce. Pokazywała i ukrywała, świeciła jak nafosforyzowana. Pięknie było.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_31.jpg

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_32.jpg

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_33.jpg

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_34.jpg

Takich widoków jeszcze nigdy nie oglądałem.

Niestety wszystko dobre kiedyś się kończy, po zejściu niżej mgła się rozwiała, nadciągnęły chmury

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_35.jpg

Do Miżhirji było już jednak niedaleko,

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_36.jpg

i tym razem przed ulewą nie trzeba było się chronić pod namiotem. Chronił parasol przydworcowej restauracji.

http://podkarpacia.pl/forum/2018/borzawa_37.jpg

KONIEC.

Relacja się skończyła, czas na kilka uwag technicznych.

1. Woda. W skrócie: jest. Codziennie bezpośrednio na ścieżce miałem wodę co najmniej raz. Przy poszukiwaniach, w pobliżu szlaku, bez istotnego tracenia wysokości, można było znaleźć kolejne źródła. Może miałem szczęście, może te codzienne deszcze zrobiły swoje - nie będę uogólniał.
2. Szlak. Poza małymi wyjątkami (np. trawers Wielkiego Wierchu) całą drogę przeszedłem czerwonym szlakiem. O ile od Wołowca do Himby jest wyznakowany jasno i czytelnie to za Himbą trzeba liczyć na siebie, znakowanie jest sporadyczne i z reguły nie w tych miejscach gdzie byłoby potrzebne. Są miejsca mylne, gdzie szlak opuszcza przetartą drogę i idzie wąskimi ścieżynkami, bez mapy łatwo się zgubić. Ostrożność tradycyjnie wskazana :smile:
3. Ludzie. Do Himby są, przede wszystkim turyści, ale absolutnie bez tłoku. Jedynie pomiędzy Wielkim Wierchem a Himbą, przy dobrej pogodzie, może być tłoczno (jak na Ukrainę). Na samej Himbie leniwców dowożą od wyciągu samochody, kręci się kilkadziesiąt osób robiąc selfie z kijków i kręcąc filmy. Za Himbą turystów brak, zupełnie. Na całej trasie są zbieracze borówek (w końcu sezon), ale ci zjeżdżają z reguły wczesnym popołudniem.
4. Śmieci. Masa, nic się nie zmieniło.

Dzięki Bartek za relację i piękne jak zwykle fotki.
Zaszczepiłeś kolegę - może się na jesień tam wybiorę.
Byłeś na wycieczce solo ?
Jechałeś plackartnym ze Lwowa do Wołowca czy samochodem?

Borżawa wciąż na mnie czeka. Fajne pasmo.

Jojo - byłem we dwie osoby, pełny skład do namiotu :smile: Podróż tam kursowym autobusem ukraińskim do Lwowa, potem elektriczka do Wołowca (wsiadanie we Lwowie do tej elektriczki to historia sama w sobie), powrót taką samą elektriczką do Lwowa (taką samą, ale z rezerwacją miejsc i z cygańskim taborem :wink:) a potem pociąg do Przemyśla i regio do Rzeszowa.

Gdzie teraz jest przystanek marszrutek we Lwowie na trasie do Szegini? Dalej przy kolejowym czy gdzieś indziej?

Są i przy dworcu kolejowym, ale raczej duże taksówki niż marszrutki. A regularne marszrutki jeżdżą z zachodniego dworca autobusowego (w Goole Maps wpisz "Western Bus Station, Gródecka, Lwów, Obwód lwowski, Ukraina"). Nie jechałem, ale tak mówią internety :smile:

Czyli jest gorzej, bo trzeba się ciągnąć przez miasto jeszcze. Pamiętam, że kilka razy jechałem z dworca Stryjskiego jak jechałem w góry. Z tego "Western Bus Station" są jakieś kursy w Karpaty w ogóle?

Jeżeli chcesz się poruszać po Ukrainie transportem publicznym to nie ma dziś lepszej opcji niż pociąg z Przemyśla do Lwowa. Przekraczasz granicę bez problemów, niejako po drodze, i jesteś po 2 godzinach na dworcu głównym we Lwowie.

Czy z dworca zachodniego coś jeździ w góry nie wiem. Strzelam, że nie, to jest dworzec lokalny.

Sprawa nie daje mi spać po nocach i w pracy. Czy są na tym forumie śmiałkowie co postanowili odważyć się pokonać Borżawę ale nie z Wołowca jeno z kolejnych stacyjek na południe za Wołowcem np. z Osy tak aby trasę przez Stoj pokonać za jedną razą i dalej przez Kuka i jego dalszych południowo wschodnich kolegów? Zadając kroka z Wołowca jesteśmy zmuszeni kolędować wte i na zad przez Stoj albo po zejściu z Wielkiego Wierchu oblizac si smskiem na eidok Stoja.

Tacy co szli z tych małych stacyjek są, pisałem o tym w pierwszym poście. Tacy co szli od Kuka na północ też są. O tym nie pisałem ;-)

Zechcą to się odezwą.

Cytat:

---

Zamieszczone przez Gryf

Sprawa nie daje mi spać po nocach i w pracy. Czy są na tym forumie śmiałkowie co postanowili odważyć się pokonać Borżawę ale nie z Wołowca jeno z kolejnych stacyjek na południe za Wołowcem

---

Jako kpiarz z natury odpowiem pokrętnie.

Cytat:

---

Zamieszczone przez Gryf

Sprawa nie daje mi spać po nocach ....

---

Może jakieś piwko zażyć przed snem?

Cytat:

---

Zamieszczone przez Gryf

.... i w pracy.

---

No, w pracy to się chyba nie śpi ;-)

Cytat:

---

Zamieszczone przez Gryf

Czy są na tym forumie śmiałkowie co postanowili ...

---

Są. Ale może co innego postanowili?

Bartku po relacji z takimi fotami od razu chce się spakować i wyjechać w Karpaty Wschodnie na kilka dni.

Cytat:

---

Zamieszczone przez Gryf

Czy są na tym forumie śmiałkowie co postanowili odważyć się pokonać Borżawę ale nie z Wołowca jeno z kolejnych stacyjek na południe za Wołowcem np. z Osy

---

Bartek już w pierwszym poście pisał. Ja szedłem z przystanku 1663 kilometr (Osa) i nie czuje się śmiałkiem. Szedłem też z Berezników. Pozostałe moje Borżawy to wyjścia z Wołowca i Filipca i tu już nie zawsze zdobywałem Stoja. Nie spotkałem się natomiast z tym, żeby ktoś szedł przez Borżawę z Sasiwki przez Żłobki i Magurę.

Podłączę się pod ten wątek, bo końcem września (21-23.09) z sanockim PTTK właśnie byłem na Borżawie.

Trasy:
21.09 przełęcz nad Podobowcem-Wielikij Wierch-Płaj-Tomnatyk-Wołowiec
22.09 Łozianski (Sopki)-połonina Kuk-Kamianka-Lozianski (strasznie lało pół trasy więc zdjęć za wiele nie ma)
23.09 Gimba-Magura Żydowska-Grab-Załomiska (powyżej 1000m wnętrze chmury, widoki na Gorgany dopiero na zejściu).

Kilka fotek.

Nie obraź się, ale - po mojemu - takie łażenie w kółko góra-dół-góra-dól to trochę jak podgryzanie ciastka z różnych stron bez szansy żeby skosztować nadzienia :wink: Nie kusiło aby choć raz zostać na noc na górze?

Cytat:

---

Zamieszczone przez bartolomeo

Nie obraź się, ale - po mojemu - takie łażenie w kółko góra-dół-góra-dól to trochę jak podgryzanie ciastka z różnych stron bez szansy żeby skosztować nadzienia :wink: Nie kusiło aby choć raz zostać na noc na górze?

---

Hehe, kusić - kusi, ale póki co nie było jak tego zorganizować. Więc dlatego wycieczka zorganizowana.
Ale - kto wie co przyniesie życie ;-)
W każdym razie zapuszczam się coraz dalej.

Akurat na Borżawę nie ma co organizować. Trzeba się raz przełamać a potem już samo idzie :smile:

Cytat:

---

Zamieszczone przez bartolomeo

Akurat na Borżawę nie ma co organizować. Trzeba się raz przełamać a potem już samo idzie :smile:

---

Ty to już wiesz. Ja w zasadzie już też...
Aczkolwiek nadal trochę mnie przeraziła długość kolejki na granicy. Tracić z pół dnia albo i dłużej na oczekiwanie (kolejka samochodów ponad 2km)? Autokar jest znacznie szybszy (2h).

Cytat:

---

Zamieszczone przez uszatek_mis

Ty to już wiesz. Ja w zasadzie już też...
Aczkolwiek nadal trochę mnie przeraziła długość kolejki na granicy. Tracić z pół dnia albo i dłużej na oczekiwanie (kolejka samochodów ponad 2km)? Autokar jest znacznie szybszy (2h).

---

Tak z ciekawości odnośnie tej granicy (domyślam się że chodzi o Krościenko)
to czy ta kolejka 2 km to aby na pewno do zwykłej odprawy ?
Nie tak dawno Gipsar pisał na forum

Cytat:

---

Przejazd trwał szybciutko 30 minut. Trwałby jeszcze krócej, ale przez kilka minut staliśmy na końcu kolejki za rzędem busów i kilku osobówek. Dopiero gdy bokiem przejechało na początek kilka aut na polskich numerach zdecydowaliśmy się na ten sam manewr. Dla kogoś kto pierwszy raz przekracza samochodem granicę z Ukrainą jest tam kilka spraw które powinien wiedzieć. Jako turyści mogliśmy wjechać bez czekania w kolejce - to były auta z towarem do dokładniejszego sprawdzenia. My ustawiliśmy się za kilkoma osobowymi w pasie dla obywateli UE. Piszę o tym bo dla kogoś kto planowałby pierwszy raz taki wypad będą to zapewne wskazówki skracające czas oczekiwania

---

Bo widzisz, na przejściu jest kilka pasów i stoją na nich samochody. Patrząc z boku, nie wiesz czy to odprawy celnej czy zwykłej i myślisz jak Gipsar
Na przejściu w Korczowej jest tych pasów z 10 i tam już totalnie nie wiadomo nic.

Cytat:

---

Zamieszczone przez don Enrico

Tak z ciekawości odnośnie tej granicy (domyślam się że chodzi o Krościenko)
to czy ta kolejka 2 km to aby na pewno do zwykłej odprawy ?
Nie tak dawno Gipsar pisał na forum

Bo widzisz, na przejściu jest kilka pasów i stoją na nich samochody. Patrząc z boku, nie wiesz czy to odprawy celnej czy zwykłej i myślisz jak Gipsar
Na przejściu w Korczowej jest tych pasów z 10 i tam już totalnie nie wiadomo nic.

---

Tak, chodzi o Krościenko, i kolejka miała taką długość na szosie od strony Ukrainy przed przejściem. Na przejściu jest 4-5 pasów równoległych do odprawy (2x UE, reszta "All passports") plus jeden wydzielony dla autobusów. Wszystkie były równo zajęte. Dopiero na terenie przejścia następowało przetasowanie aut do poszczególnych (UE/nie UE) pasów, więc nie ma opcji wytłumaczenia wcześniej, że się nic nie ma do oclenia. Czasem, jak który zmienił zdanie, nie obywało się beż trąbienia.

Myślę, że taka ilość aut wynikała z dwóch powodów:
- powrót niedziela po południu (turyści weekendowi, a i jazda Ukraińców do pracy),
- strajk włoski SG.

Kontrola całego bagażu, z wyciąganiem z bagażników autobusów. Aż mi było szkoda strażników wkładających ręce w mokre i śmierdzące ciuchy po trzech dniach w górach ;-) No ale...
Oczywiście długość oczekiwania dotyczy wjazdu do Polski. Wyjazd był w miarę szybki (do 30min).