Sie mnie zdaje że to jest tablica informacyjna Szlaku Dobrego Wojaka Szwejka. Jakiś cytacik z książki Haszka.