Eject key - przycisk otwierania (kieszeni napędu)
ejection - wyrzucanie, wypychanie
ejector - 1. wyrzutnik, wypychacz; 2. ejektor, strumienica ssąca.
Hm ... T.B., a czy nie uważasz, że to drugie z ww. tłumaczeń (2) to raczej określenie urządzenia bardziej pasującego do zainstalowania przy "stringach", a nie przy męskich ciepłych gaciach ?
Obawiam się również, że kalesony z podobnym ustrojstwem są bardzo drogie i mojej żony po prostu nie będzie na to stać. Wydaje mi się więc, że dostanę od niej zwykłe, męskie długie kalesony. Takie, jakie nosił jeden z bohaterów filmu "Rio Bravo". Ubierał je wg kowbojskiej instrukcji "żółtym do przodu, brązowym do tyłu".
A poza tym, jak czytaliście powyżej, Dariusz Mikołajewicz Admin z Leska w Laponii zmienił zdanie i w ostatniej chwili dopisał mnie do rozdzielnika koszulek. Parenaście minut temu wysłałem mu e-maila z adresem i informacją o rozmiarze XL (jest to rozmiar koszulki, aby nie było wątpliwości).
Szaszka:
""Enter" to jeszcze nic, gorzej jak będzie chciał zrobić "Insert"...
Wtedy zostanie nam tylko "press F1 for help"."
Lepiej otwórz draniowi wszystkie pliki i spakuj je w WinZipie. Wtedy będzie już niegroźny.
Pozdrawiam


Odpowiedz z cytatem