http://bieszczady.info.pl/0,5,0,0,faq.html

czyli:

Bieszczad czy Bieszczadów?
2002-09-24
Piotr Szechyński

Wróciłem z Bieszczad, czy wróciłem z Bieszczadów? To pytanie zadaje sobie sporo osób. Jak zatem powinno sie mówić poprawnie?
Otóż spór na ten temat trwa juz bardzo długo i zarówno jedna, jak i druga opcja ma sporo zwolenników. Dziesiątki dyskusji przetoczyło sie także przez grupy dyskusyjne i inne fora, a końca sporu nie widać.


Należy zatem przyjąć za właściwą, formę podawaną przez najnowsze słowniki języka polskiego - a te twierdzą, iż obydwie formy są poprawne i można je z powodzeniem stosować. Wydaje się to rozwiązaniem zadowalającym, aczkolwiek dysputy zapewne będą toczyc sie jeszcze dość długo.


Warto przy tym zaznaczyć, że forma /Bieszczad/ ma wiekszą liczbę zwolenników. Nie sposób również nie zwrócić uwagi na to, jak mówią sami mieszkańcy tego regionu. Zdecydowana wiekszość z nich używa formy /z Bieszczad/, a nie /z Bieszczadów/.

POLECAM GORĄCO CAŁY TEN DZIAŁ.[/url]