Wróciłem z Bieszczad czy z Bieszczadów???

[bogo9]

Jak powinno się mówić? Bieszczad czy Bieszczadów ??? Może dla was to pytanie ejst bardzo proste lub wręcz smieszne, ale ciekawi mnie to bo słyszałem często oba zwroty.

[Jaro]

http://forum.bieszczady.info.pl/bies...+bieszczad%F3w tu znajdziesz wszystko

[długi]

I jeszcze w wydawnictwie "POŁONINY -88"- wydawnictwo SKPB Warszawa, artykuł Adama Fastnachta "Nieco o Bieszczadach i innych nazwach geograficznych" - przedruk z "PROFILE" nr2, 1969, s. 26-29
Długi

[KAHA]

Jak powinno się mówić? Bieszczad czy Bieszczadów ??? Może dla was to pytanie ejst bardzo proste lub wręcz smieszne, ale ciekawi mnie to bo słyszałem często oba zwroty.

To juz keidys bylo-ale dla ulatwienia powiem-ze obie formy są dopuszczalne

Pozdrawiam
K.

[artista]

Jak powinno się mówić? Bieszczad czy Bieszczadów ???

Ja zawsze wracam z Bieszczad

[bogo9]

Heh, mogłem sie domyslić że ni etylko ja mam ten problem i byłl on już poruszany na forum. Dzięki za odpowiedzi. A ja sam zawsze wracałem z Bieszczad :D
A tak swoją drogą lepszy byłby może post: skąd wracacie? Z Bieszczad czy z Bieszczadów? :D :D :D Pozdrawiam

[naive]

Najlepiej pojechac tam i nie wracać.

[młode pokolenie pawlików]

a nie można sprawdzić w słowniku??

[długi]

a nie można sprawdzić w słowniku??
Można, tylko po co
Odszukaj przywołany wcześniej artykuł, poszperaj w archiwalnych wydaniach i opracowaniach. Dowiesz się nie tylko, że obie formy są poprawne, ale również dlaczego są dwie. Dowiesz się też ciekawych rzeczy o innych nazwach. Np skąd się wzięła nazwa Hnatowe Berdo?
W słownikach tego nie ma
Długi

[Barnaba]

albo wrócić z Krainy Biesów i Czadów, albo z Bieszczadu..... ale lepiej Do Bieszczadu - od razu skąd wracacie.... Trochę optymizmu, no bo kto lubi wracać z Bieszczadu??? No kto?