Bardzo nie lubie uzywac nazwy Biesy ....

[olka_olka]

Jeżeli jednak ktoś przekona mnie że takie coś ma swoje uzasadnienie, pochodzenie, że przez analogie do czegoś tam...itd zaraz zmieniam zdanie.

Nie zmieniaj :)
Najstarszy zapis zawierający wiadomość o nazwie Beschad pochodzi z roku 1269 i jest zawarty w dokumencie węgierskim. Począwszy od 1400r. powszechnie używana jest nazwa Byesczad, a w późniejszym okresie Bieszczad. Charakterystyczne jest to, że w większości dawnych dokumentów dotyczyła ona lasów królewskich i gór położonych w grzbiecie granicznym, niekoniecznie w obrębie dzisiejszych Bieszczadów. Dopiero w późniejszym okresie nazwę Bieszczad (Bieszczady) zaczęto stosować w odniesieniu do konkretnej części karpat. (Bieszczady i pogórze, Stanisław Kot, W-wa 198

Tak więc nazwa Bieszczady nie ma nic wspólnego ani z biesami ani z czadami. Sądzę, że skracanie nazwy wynika po prostu z czystego lenistwa. Niestety nie potrafimy doceniać piękna swojego języka, więc ubarwiamy go jakimiś dziwactwami i wydaje nam się, że jest "wporzo", aż strach pomyśleć, jak będą mówiły nasze wnuki....
Pozdrawiam
Olka

[hontas]

Tak więc nazwa Bieszczady nie ma nic wspólnego ani z biesami ani z czadami. Sądzę, że skracanie nazwy wynika po prostu z czystego lenistwa. Niestety nie potrafimy doceniać piękna swojego języka, więc ubarwiamy go jakimiś dziwactwami i wydaje nam się, że jest "wporzo", aż strach pomyśleć, jak będą mówiły nasze wnuki....

dalej twierdze, że nienawidzę tego określenia:) ale...
nie wydaje mi się, żeby to była kwestia lenistwa... to chyba (gdybam sobie, bo skoro sama tak nie mówię, to skąd mogę wiedzieć, co kieruje ludżmi, którzy tak mówia - ale kto powiedział, że trzeba się znać na czymś, żeby się wypowiadać w danym temacie :P ) jest raczej motyw taki, jaki kierujemy się, zwracając się do ludzi, których lubimy...
przecież do Katarzyny mówię Kasiu. może ktoś na tej zasadzie, a nie z powodu niedouczenia z czułością mówi o ukochanych górach :D

co nie zmienia faktu: mi się robi słabo jak to słysze
ale... mamy wolność słowa:)
pozdrawiam z rana
honti

[Marcowy]

Uściślając - Biesy TAK, Bieski NIE!

"Biesów" nauczyłem się od tubylców, więc sądziłem, że to politycznie poprawne określenie A "Bieski" brzmią mi infantylnie i kojarzą się z "pieniążkami"

[ww]

Biesy, Bieski, Biesiątka, Bieszczadziądka - kto wymyśli jeszcze jakieś ciepłe określenie na Bieszczady?
A ja się cieszę, że ludzie mają fantazję i potrafią połączyć nazwę geograficzną gór z emocjonalnym stosunkiem do nich. W moim przypadku często używam Biesy lub Bieski, ale ktoś, kto nie wie, o co mi chodzi rzadko to ode mnie usłyszy no chyba, że przez przypadek.
Zamiast mówić znów się wybieram w Bieszczady moje kochane, mówię znów jadę w Biesy. Może to efekt tego, że coraz mniej popularne staje się wyrażanie swoich uczuć zwłaszcza tych pozytywnych i nie chcąc uchodzić za odmieńców stosujemy w tym celu skróty...

mi się robi słabo jak to słysze

Hontas jakby, co to na następne spotkanie wezmę ze sobą kropelki walerianowe – to na wypadek ewentualnych omdleń gdyby mi się wyrwało wypowiedzieć nazwę Biesy :D

[olka_olka]

nie wydaje mi się, żeby to była kwestia lenistwa...

Może nie dosłownie lenistwo tylko ułatwianie sobie życia. No bo ile razy piszemy zamiast "tak, jutro będę u ciebie" to "ok", albo sory zamiast przepraszam. Jednak wyrazy których nigdy nie używam i działają na mnie jak płachta na byka to: wporzo, cze, nara. Akurat te słowa gorzej na mnie działają niż Biesy, ale to chyba kwestia upodobań
Honti, ale pamiętam, że nie lubisz i staram się nigdy tego nie nadużywać, zresztą tak samo jak przy joorgu

[Marcowy]

Jednak wyrazy których nigdy nie używam i działają na mnie jak płachta na byka to: wporzo, cze, nara

Niestety, na pewien czas zaimportowałem od córki "dozo" zamiast "do zobaczenia" Ale już jestem zdrów

[joorg]

że nie lubisz i staram się nigdy tego nie nadużywać

..a naduzywaj ,naduzywaj i uzywaj Sobie - i nie przejmuj sie -- "wporzo, no to cze nara"--- najwyzej tak Ci odpowiem jak bedziesz naduzywac ( ?? ) i bedzie remis....

[Zosia samosia]

Ponieważ wcześniej pojawił sie w postach temat legend i ich powstawania pozwolę sobie jeszcze raz do tego wrócić.
Podejrzewam, że legendy te będą w przyszłości w jakis tam sposób kreować wizerunek tego regionu. A nie wiem czy to dobrze. Tak, jak jest chyba jeden autorytet od dawnego, bieszczadzkiego nazewnictwa, tak i gromadzeniem (współtworzeniem?) legend zajmuje się jedna osoba.
Trudno mi oceniać te dawniejsze, na temat tych bardziej współczesnych mam swoje zdanie - ale nie o to mi chodzi.
Powiem co mnie raz spotkało..
Zagadał do mnie na gadu jakis turysta - nie pamiętam ze Szczecina czy Warszawy.
Prosił by mu coś tam podpowiedzieć, ponieważ wybierał się w Bieszczady.
Pytal o takie sprawy, których mnóstwo było na tym forum - typu "7 dni w Bieszczadach",
o to co warto zobaczyć, jaka trasa, jaka mapa, przewodnik, gdzie z dzieckiem bo jest chyba ojcem dwulatka, i takie tam. Odpowiadałam mu na miarę swojego doświadczenia, podałam w co ma się zaopatrzyć, gdzie mniej więcej jechać, itd.
I co? Facet wraca - więc pytanie "no jak było, jak się podobało?".
No i odpowiedź - "wiesz fajnie, ale bardziej podobają mi się Bieszczady opisane w wydanej niedawno książce i te wyśpiewane przez Wolną Grupę Bukowina".
Nie komentowałam tego wtedy - nie będę komentować i dziś.
Heh, Biesy i Czady :D :D

[hontas]

Jednak wyrazy których nigdy nie używam i działają na mnie jak płachta na byka to: wporzo, cze, nara. Akurat te słowa gorzej na mnie działają niż Biesy, ale to chyba kwestia upodobań
Honti, ale pamiętam, że nie lubisz i staram się nigdy tego nie nadużywać, zresztą tak samo jak przy joorgu

oooo te fajne nowomodne wyrazy tez mi dobrze robia....:(
a za Twoja pamiec jestem Ci wdzieczna:)

[krawc]

Z ubolewaniem stwierdzam, że od pewnego czasu (tzn od początku czatowania) uzywam i mam zamiar używac dalej niektórych wytykanych powyżej skrótów, np cze, spoko, itp. Nie uważam tego za przejaw zachwaszczania języka ale raczej za jego ubarwianie. Poza tym, jest to bardzo praktyczne-ileż mniej kliknięc klawiszami trzeba zrobić. Nic na to nie poradzę, że niektórym ciałom, szczególnie pedagogicznym, może to zgrzytac w uchu...
Bob