Miałam ten sam problem. Skonsultowałam się z przewodnikiem o wyjatkowej wiedzy Robertem Bańkoszem. Stwierdził, że Myczkowieckie. Powszechnie używa się obu nazw.