.przepraszam pomyłka, można jakos skasowac tego posta? :/