Cytat Zamieszczone przez bertrand236
Chcę szanowne grono zapytać gdzie byłem: w Dudzatynie, czy w Duszatyniu Taki sobie problem znalazłem
No właśnie - coraz częściej można spotkać pisownie Duszatyniu lub Duszatyń. Nie wiem skąd się to wzięło, ale imho jest to zupełnie błędne - poprawnie po polsku jest miejscowość Duszatyn, zatem byłeś w Duszatynie. Nigdy nie spotkałem się tez aby miejscowi (a troche lat w okolicy spędziłem) mówili Duszatyń zamiast Duszatyn. Nie można wykluczyć, że gdyby dokopac się do oryginalnego pochodzenia tej nazwy brzmiałaby ona inaczej - ale taka jest urzędowa i taka się przyjęła.