Strona 4 z 6 PierwszyPierwszy 1 2 3 4 5 6 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 31 do 40 z 57

Wątek: Karpackie Gry prośba

  1. #31

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    Cytat Zamieszczone przez Aleksandra Zobacz posta
    Bardzo dobra wiadomość !!! Już nie mogę się doczekać.
    To musisz uzbroić się w cierpliwość - to tak szybko nie pójdzie.

  2. #32
    Literat Roku 2013

    Awatar trzykropkiinicwiecej
    Na forum od
    04.2007
    Rodem z
    Nigdziebądź nad Osławą
    Postów
    1,841

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    ..oj tam oj tam... cierpliwość.. dla takiej lektury warto poczekać... wiadomość jest świetna!

  3. #33
    Bieszczadnik Awatar kpo15
    Na forum od
    05.2010
    Rodem z
    Końskie
    Postów
    34

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    wstep do książki super, czekam z niecierpliwością na pracę tłumacza :P

  4. #34
    Bieszczadnik
    Na forum od
    01.2006
    Rodem z
    Ziemia Kłodzka lub Wrocław
    Postów
    107

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    Barszczu najważniejsze, że w sprawie jest progres.

    Cytat Zamieszczone przez kpo15 Zobacz posta
    wstep do książki super, czekam z niecierpliwością na pracę tłumacza :P
    kpo15 wstęp czytałeś po czesku czy po polsku?
    Rafał Łoziński

  5. #35
    Bieszczadnik Awatar kpo15
    Na forum od
    05.2010
    Rodem z
    Końskie
    Postów
    34

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    Cytat Zamieszczone przez Barnaba Zobacz posta
    tu oto jest "gra wędrowca o lekkim sercu", żeby nie było, tekst ten jest powszechnie dostępny na forach itp, a ja tylko podsadzam pod nos potencjalnym czytelnikom.

    czytalem to

  6. #36
    Bieszczadnik
    Na forum od
    01.2006
    Rodem z
    Ziemia Kłodzka lub Wrocław
    Postów
    107

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    Przetłumaczyłem dwa następne "górskie" rozdziały z książki. Jak znajdę chwilkę to wrzucę je na forum.
    Rafał Łoziński

  7. #37
    Bieszczadnik
    Na forum od
    01.2006
    Rodem z
    Ziemia Kłodzka lub Wrocław
    Postów
    107

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    Barszczu, jak tam się sprawy mają? Czy udało się pokonac urzędowo biurokratyczne progi?

    Barszczu! W tym roku?
    Rafał Łoziński

  8. #38
    Bieszczadnik
    Na forum od
    01.2006
    Rodem z
    Ziemia Kłodzka lub Wrocław
    Postów
    107

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    ...
    Ostatnio edytowane przez Gryf ; 30-05-2011 o 18:37 Powód: Usuwam, zdublowałem wiadomośc
    Rafał Łoziński

  9. #39
    Literat Roku 2013

    Awatar trzykropkiinicwiecej
    Na forum od
    04.2007
    Rodem z
    Nigdziebądź nad Osławą
    Postów
    1,841

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    ..no właśnie... jak się sprawy mają, bo będę zmuszony sam ją przetłumaczyć.. a to będzie długo trwało bo ni h....ja nie znam ichniejszego...

  10. #40
    Bieszczadnik
    Na forum od
    01.2006
    Rodem z
    Ziemia Kłodzka lub Wrocław
    Postów
    107

    Domyślnie Odp: Karpackie Gry prośba

    No i jak się sprawy mają z tłumaczeniem i wydaniem? Na jak szybko sprawa się posuwa, jesteśmy bliżej niż dalej? Czy problem w dalszym ciągu leży po stronie czeskiego wydawcy? Może kolega Czech pod loginem AlesK z forum karpatywschodnie.pl mógłby wczymś pomóc?
    Rafał Łoziński

Informacje o wątku

Użytkownicy przeglądający ten wątek

Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)

Podobne wątki

  1. Spotkanie Karpackie tej jesieni?
    Przez Petefijalkowski w dziale Wschodni Łuk Karpat
    Odpowiedzi: 10
    Ostatni post / autor: 25-09-2012, 07:39
  2. Kalendarz 2011 - Karpackie Sciezki
    Przez Petefijalkowski w dziale Wschodni Łuk Karpat
    Odpowiedzi: 4
    Ostatni post / autor: 30-03-2011, 10:50
  3. Fotograficzne Podróże Karpackie
    Przez machoney w dziale Wschodni Łuk Karpat
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post / autor: 10-03-2009, 16:49
  4. Odpowiedzi: 7
    Ostatni post / autor: 13-04-2008, 22:22
  5. Szlak na Węgry
    Przez olga w dziale Bieszczady praktycznie
    Odpowiedzi: 5
    Ostatni post / autor: 18-06-2006, 20:15

Zakładki

Zakładki

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •