Czy znacie bieszczadzką gwarę?

[Polej]

Z "babolem" spotkałam się też w zachodniej wielkopolsce i nie było to miłe określenie...

Masz rację, słowo "babol" jest używane nadal w Wielkopolsce. Babolem nazywa się człowieka zacofanego, nie idącego z "duchem czasu". Babol ma też inne znaczenie, ale ... nie będę o tym pisał. ;-)

[Trauma]

Aha! No proszę, wiadomo o co chodzi... Ja raczej spotkałam się z tym drugim niemiłym określeniem... Pozdrawiam :)

[lucyna]

Dostałam przepiękne widokówki przedstawiające rezerwaty znajdujące się na terenie dyrekcji lasów państwowych w Krośnie. Zaczynam juz marzyć o wędrówce po tych arcyciekawych miejscach. Widokówka pezedstawiająca rezerwat Kamień nad Jaśliskami w opisie ma słówko gwarowe: berezednie. Czy wiecie co to słowo oznacza? Spotkałam się z nim także w Bieszczadach.

[Małgocha]

czy "berezednie" to może jakiegoś rodzaju bagno ????

[lucyna]

czy "berezednie" to może jakiegoś rodzaju bagno ????

Tak. " Rezerwat przyrody Kamień nad Jaśliskami... ... ... Chroni zbiorowisko leśne, ostańce skalne oraz tereny bagniskowe tzw. Berezednie"

[WUKA]

Co się stało jeśli "coś się zwórdziło"?(A może "zwurdziło")?

[Marcowy]

A może "zwordziło"? Czyli przeinaczyło za sprawą programu Word? ;-)

[WUKA]

Nie jestem pewna co do pisowni,natomiast jest to słowo używane dużo wcześniej ,w epoce "przedkomputerowej".Ja spotkałam się z nim w Bieszczadach,w kontekście kulinarnym.

[eldoopa]

Zwurdzić sie to chyba pomiąć, pognieść, ale nie wiem za bardzo, wydaje mi się ze słyszałem że ktoś tak mówił na pogniecione łóżko.

A wiecie co tzn. 'pypeć' albo że coś jest 'dobre na pypeć' ?

[agape]

Zwurdzić sie to chyba pomiąć, pognieść, ale nie wiem za bardzo, wydaje mi się ze słyszałem że ktoś tak mówił na pogniecione łóżko.

A wiecie co tzn. 'pypeć' albo że coś jest 'dobre na pypeć' ?

Pypeć to jakaś krosta, można mieć np. pypcia na języku:))
A czy ktos z Was wie co oznacza powiedzenie, że się kogoś wie??
pozdrawiam