Czy znacie bieszczadzką gwarę?

[joorg]

.....
a czy wiecie co znaczy "bodajby ci pek było" (nie wiem czy pisownia właściwa)

Nie wiem co to znaczy, ale może ten wyraz środkowy łącznie ;-) się pisze?
To już można się wtedy domyślać ..... ---"zawdy cosik muse chlapnoć"