Czy znacie bieszczadzką gwarę?

[agape]

kysełycia-zsiadłe mleko (?)
zamiszka zwana pewnie też kałatuszką-ręczny "mixerek"z czubka choinki

U mnie w domu kałatuszka (śliczne określenie) to kłotewka, gdzie indziej słyszałam też o kołotewce lub mątewce, ale kałatuszka i tak najbardziej mi się podoba:)))

[joorg]

...... lub mątewce, ale kałatuszka i tak najbardziej mi się podoba:)))

U nas zdecydowanie mątewka - ale pozostałe nazwy ładniejsze , bo mącić różnie sie kojarzy.
Jak dokładnie można zinterpretować słowo "łońskiego roku" ? Wiadomo, "zeszłego ...poprzedniego " ale chyba nie jest to tak dosłownie , bo nie mówi się np. "łońskiego tygodnia , m-ca itp."