Mogiłki

[simon]

Nie mam w zwyczaju tak bezczelnie łamać prawa, ale: decyzja o zejściu w tym miejscu zapadła w trakcie wędrówki, byliśmy pewni, że przez Rabią Skałę nie dotrzemy do Wetliny o normalnej godzinie i zaryzykowałem karę za przejście. Swoją drogą to dość oryginalny ścisły rezerwat po granicy którego zasuwają stada quadów straży granicznej, a same ślady jazdy tymi urządzeniami są też na ścieżce po której szliśmy i na terenie którego jest zamieszkany domek letniskowy.....Żałuję swojego czynu, ale tylko umiarkowanie. Proszę o informację o mogiłkach.

[Piotr]

Proszę o informację o mogiłkach.

Dokładnej informacji może ci udzielić ktoś kto zajmował się nazewnictwem tej okolicy (imho: W. Krukar)

Mogiłki to spolszczona i zamieniona z l.p. na l. mnogą nazwa szczytu Mohyłka. Zdrobnienie raczej wskazuje że tonie od mogiły (ale niekoniecznie).

Za E. Orłowskim:
Według badań etymologicznych słowo Mogiła (łem. Mohyła) jest dawną słowiańską postacią wyrazu wzgórze, pagórek, a dopiero później jego znaczenie przeszło na kurhan, a następnie pojęciem tym określano także usypywany kopiec grobu. W dalszej okolicy do dziś przechowały się Mogiły, jako nazwy gór lub określonych ich części: w Komańczy (609m), północny stok Wysokiego Gronia (905 m) w Woli Michowej, polana od północnego stoku szczytu Magury Stuposiańskiej (1016 m), czy choćby góra Mogiła (606 m) po zachodniej stronie Rymanowa Zdroju. Nazwę tę zapożyczyli Wołosi zniekształcając jako magurę, a Grecy jako magulę. Dlatego też często spotykana nazwa magura występuje na całym obszarze kolonizacji wołoskiej w Karpatach i potocznie oznacza odosobnione wzgórze, pagórek o zaokrąglonym kształcie, przeważnie z lasem usytuowanym na wzniesieniu.

[joorg]

.... ale: decyzja o zejściu w tym miejscu zapadła w trakcie wędrówki, byliśmy pewni, że przez Rabią Skałę nie dotrzemy do Wetliny o normalnej godzinie ... Swoją drogą to dość oryginalny ścisły rezerwat ...., a same ślady jazdy tymi urządzeniami są też na ścieżce po której szliśmy i na terenie którego jest zamieszkany domek letniskowy...... ...shock:

W "pewnym sensie " jesteś usprawiedliwiony , ale staraj się nie pisać o takich zdarzeniach na forum , bo "prowokujesz" innych.
Jesteś pewien ,że domek letniskowy jest usytuowany na terenie rezerwatu ??? Jeżeli tak , to zapytamy w BdPN i jeszcze "gdzieś " o wyjaśnienie tego.

ps. a jednak zrobiłeś to świadomie , a nie dlatego ,że nie zauważyłeś tablicy