Zagadki z cerkwią w tle ...

[Wojtek Pysz]

Przywiozłem dzisiaj.

No, widzę, że następny był w moim rejonie i mnie nie odwiedził :)

[don Enrico]

był w moim rejonie...i

To że w Twoim rejonie to można się domyśleć po kształcie krzyża, ale dokładnie gdzie ???
Dla podpowiedzi; przed cerkwią stoi sobie taka wiejska kapliczka
hm.11_9214.jpg

[bartolomeo]

To zaraz obok Niemieckiego Potoku, którego mieszkańcom stawiano charakterystyczne trójkątne nagrobki. Są takie i na cmentarzu obok cerkwi z zagadki.

[Wojtek Pysz]

To zaraz obok Niemieckiego Potoku...

Skoro już się wokół zagadki rozwinęła luźna dyskusja, dodam, że NiemieckiPotok wcale nie był potokiem a cerkiew gościła już w zagadkach w ubiegłym roku.

[don Enrico]

zaraz, zaraz ... co to za Niemiecki Potok. Nie mam takiego.
czy to jest to samo co na starych mapach oznaczane jest jako Deutschebach ? (czy jakoś tak)

[Wojtek Pysz]

... co to za Niemiecki Potok ... czy to jest to samo co na starych mapach oznaczane jest jako Deutschebach ? (czy jakoś tak)

Jawohl, jawohl: 18. Jh., Kaiser Joseph II , Josefinische Kolonisation, Deutschbach.
I ludzie sobie zgodnie polsko-rusko-niemiecko żyli.

[bartolomeo]

Deutschbach to w dosłownym tłumaczeniu Niemiecki Potok. Ale sama nazwa "Niemiecki Potok" to chyba mój wynalazek, bo ta wieś obecnie nie ma w nazwie potoku a polankę.

No i aby czytelników nie wprowadzić w błąd: cerkiew z zagadki jest w sąsiedniej do dawnego Deutschbach wiosce, mieszkańcy Deutschbach byli jednak przy tej właśnie cerkwi chowani.

[maciejka]

Deutschbach to w dosłownym tłumaczeniu Niemiecki Potok. Ale sama nazwa "Niemiecki Potok" to chyba mój wynalazek, bo ta wieś obecnie nie ma w nazwie potoku a polankę.

No i aby czytelników nie wprowadzić w błąd: cerkiew z zagadki jest w sąsiedniej do dawnego Deutschbach wiosce, mieszkańcy Deutschbach byli jednak przy tej właśnie cerkwi chowani.

Obok na cmentarzu zachowały się trójkątne nagrobki niemieckich osadników z sąsiedniej wsi, wspomnianego wyżej Deutschbach, obecnej Polanki Horynieckiej.
A chodzi o cerkiew św. Paraskewii w Nowym Bruśnie, jedną z najstarszych w regionie i jedną z tych co mnie urzekły:)

[Wojtek Pysz]

.. cerkiew św. Paraskewii w Nowym Bruśnie, jedną z najstarszych w regionie i jedną z tych co mnie urzekły:)

Weryfikacja poprawności odpowiedzi oczywiście należy do zagadkodawcy, ale ja się wtrącę, jako prawie tubylec a na pewno stały bywalec.
Cerkiew (póki jeszcze stoi) jest rzeczywiście urzekająca, szczególnie wraz z otoczeniem - niemal warsztatem bruśnieńskich kamieniarzy. Natomiast w sprawie jej "najstarszości" - mieści się ona w pierwszej dziesiątce drewnianych cerkwi powiatu lubaczowskiego (na 23 zachowane). Starsze od niej są: Radruż, Gorajec, Łukawiec, Moszczanica, Dachnów, Wola Wielka, Borchów, Żmijowiska i Stare Oleszyce.

[don Enrico]

oto zdjęcie rozpadającej się w majestacie prawa (ochrony zabytków) cerkwi w Nowym Bruśnie - moja wersja a nie Maciejki
.
hm.11_9209.jpg
.
Idąc tropem wskazanym onegdaj prze Browara ruszyłem na Roztocze. W tym celu zakupiłem przewodnik "Ziemia Lubaczowska " pisanym prze Ewe Pękalę , nie dość tego nabyłem również mapę "Roztocze Południowe" wydane przez Cartomedia.
I co ?
I nic.
Nic tam nie znajdziesz o kolonizacji józefińskiej

Kaiser Joseph II , Josefinische Kolonisation, Deutschbach.

Nic tam nie znajdziesz o Niemieckim Potoku
a na mapie nie ma nawet naznaczonego Starego Bruśna - kolebki kamieniarki bruśnieńskiej.
nie ma na mapie tego cmentarza
Nie ma ani słowa o tym co pisze Maciejka :

Obok na cmentarzu zachowały się trójkątne nagrobki niemieckich osadników

to po co ja to zakupił ?
I sam musiałem wszystko odkrywać na nowo.
Może trzeba by wcześniej dokładnie przeczesać forum.bieszczady.info.pl ???