Pijane chinskie tango...
Jak okazuje sie, chinska wersja przeboju Budki Suflera "Takie Tango":
http://www.youtube.com/watch?v=YuFrpQPmp8I
spotkala sie z zainteresowaniem, ponizej moje wolne tlumaczenie slow:
Pijane Tango:
Pol pijany pol trzezwy wchodze zataczajac sie w drzwi twego mieszkania
Czuje powiew mroznego wiatru
Wspomnienia przelatuja przez moja glowe doprowadzajac do zawrotow
A serce zawieszone jest gdzies wysoko
Dobitnie wypowiedzialas 5 przyczyn i 8 powodow naszego rozstania
Nie bylo potrzeby ich powtarzac
Na kaca bedzie potrzebne mi wiadro z lodem i recznik
Bo na beztrosce pojawil sie smutek
Dlaczego milosc powoduje takie zamieszanie w glowie?
Dlaczego mowisz mi koniec gdy jestem pijany?
Tancze pijane tango
Nogi mi sie placza
W tym tango zawiedzionej milosci
Zegnaj moja dziewczyno
Tancze pijane tango
Milosc upoila mnie do szalenstwa
Ostatnie tango zlamanego serca
Zegnaj moja slodka
Wytatuuwane na moim prawym ramieniu morza przysiag i gory milosnych przyrzeczen
Towarzysza mi wszedzie
Ale ty wyrzucilas je do kosza
Nie ma juz dla mnie ratunku
pzdr
Jarek
Odpowiedz z cytatem
Zakładki