ta wyspa to chyba cos a la raj na ziemi;-)