Roztocze Południowe (już Podkarpacie), pozostawię to bez komentarza
www.michalskalba.art.pl
Homo sapiens carpathiensis
Może w ramach komentarza współrzędne GPSu
"...Lecz ja wrócę tu, będę w twoim śnie.
Nikt nie zabroni nam śnić..."
Bogdan Loebl
Dokładam (tam współrzędne GPS )
http://www.roztocze.horyniec.net/Roz...9/monastyr.jpg
Na znajdującym się tam cmentarzu z I wojny światowej, spoczywają
"obok siebie" żołnierze austriaccy i rosyjscy.
Fotka "bez komentarza" (zaprezentowana przez WĘDROWCA)
to kolejny dowód na wykorzystywanie historycznych miejsc
do propagowania nacjonalistycznej symboliki. Obrzydliwe !
Pochowani obok siebie - dawni wrogowie, to pewien symbol.
To co zobaczyłem na fotce - to "coś" grzebie i ten symbol.
Jeszcze raz powtarzam - obrzydliwe.
Niestety, powinniśmy dokumentować takie rzeczy,
tak więc dzięki Wędrowcze, a co dalej, zobaczymy...
Pozdrawiam
L.
Parnićku, my jsme s Tebou,
neopustime Te,
nikdy Te nezradime,
bo my Ti verime!
Bardzo przepraszam jezeli juz taka informacja sie pojawila, bowiem przejrzalem forum dosc pobieznie, ze wzgledu na znaczne odbieganie od tematu wielu watkow. Czesciowo wspomniana budowla zostala "zdemontowana", wyczytalem, ze decyzja o rozbiorce zostala podjeta, potem zaskarzona i anulowana. Byly tez glosy o wszczeciu postepowania przeciwko osobom, ktore to popelnily te budowle. Sledzicie temat jak sadze, reasumujac juz cos w tym kierunku sie dzieje i czy ta decyzja jest w koncu wazna? Choc, niestety, znajac nasze realia sprawa wisi w prozni?
Pozdrawiam
Widzę że nasz domowy ukraiński cenzor czuwa...
Ten pomnik w swej bryle nie zawiera jak pomnik pod Chryszczatą natrętnego odesłania do "bohaterskiej" historii UPA i to już jest akceptowalne w moim rozumieniu. Ludzie tam leżą, Ukraińcy i krzyż jest. Tryzub to godło Ukrainy, nie UPA. "Wszystko" się zgadza.
Mam już zbliżenie napisu z innego zdjęcia, nie wszystko widać, ale tam jest mowa o poległych za wolną Ukrainę. Nie dostrzegłem nic o UPA.
taka jest chyba treść epitafium, poprawcie mnie jak się mylę.
"Polegli za wolną Ukrainę
Tu spoczywają polegli w boju z NKWD
W monasterskich lasach w nocy z 2 na 3 (miesiąca - bierieznia ) 1945 roku"
o to się chyba nie można pokłócić.
Ostatnio edytowane przez Łapi ; 16-12-2009 o 17:18
Pierwotny (z 1993r) napis na tej tablicy miał taką treść:
No ale tablica poległa podczas "wojny pomnikowej" za sprawą "nieznanych sprawców",a może od erozji mrozowej,kto wieTu spoczywa 45 ukraińskich powstańców z sotni Szuma,którzy 2 III 1945 r. zginęli za wolność i suwerenność ukraińskiego i polskiego narodu.Przez zdradę oni,najdorodniejszy kwiat Ukrainy,osaczeni w monasterskich lasach przez bolszewików i UB,bronili się zawzięcie i nie poddali się,jak przystało synom Ukrainy.Przechodniu stojący na tej ziemi naszych ojców,wspomnij o nich w swojej modlitwie,bo oni nieśli nam wolność
Ostatnio edytowane przez Browar ; 16-12-2009 o 18:46
Pozdrav
tablica ewidentnie była rozbita.Nowa (stan z 2008 r) zawiera krótszą treść-bez tego "kwiecistego" stylu.-Zginęli za wolną Ukrainę.Tu spoczywają polegli w walce z NKWD w lasach Monastyrskich w nocy 2 na 3 stycznia 1945 roku.
Dalej jest lista 62 poległych, najczęściej młodych (najmłodszy-rocznik 192.
Napis na poprzedniej tablicy zawierał błąd-sotnią Mesnyky , nie dowodził "Szum" ,lecz "Bis"
Sam Monastyrz to miejsce bardzo urokliwe , odludne i zachwycające.Są tu ruiny monasteru, z piwnicami.Jest też cmentarzyk żołnierski z I WŚ.
Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)
Zakładki