a co, adam juz nie siedzi na obsludze w lupkowie?????????????