Jeszcze jedno forum bieszczadzkie

[katarzynowosc]

Witam:)
Co do "Bieszczad" i "Bieszczadów" - pamiętam, jak znajomy (a siedzący w temacie górów rozmaitych) dochtór polonistyki wywodził niegdyś tę oboczność od oboczności Beskid-Beskidy właśnie. Co ciekawe - mówił też, źródłosłów oba wyrazy ("Beskid" i "Bieszczad") mają ten sam... że zaszły jakieś przekształcenia fonetyczne, s przeszło w sz, k w cz... Machina takich zmian jest dość zawiła, zbyt (jak dla mnie) i po prostu nie pamiętam, wybaczcie:)
Za pamięci zapytam, ale to chyba dopiero na jesieni. Albo sama zajrzę w słownik odpowiedni:)
pozdro -
katia

[Marcowy]

źródłosłów oba wyrazy ("Beskid" i "Bieszczad") mają ten sam

Tak jest. Jeśli powstaje wątpliwość, jak odmieniać Bieszczady, należy się wzorować na łatwiejszych w deklinowaniu Beskidach