Omelan Płeczeń: "Dziewięć lat w bunkrze". Nowe wydanie

[bartolomeo]

Książka "Dziewięć lat w bunkrze. Wspomnienia żołnierza UPA" Omelana Płeczenia została w tym miesiącu (kwiecień 2012) wznowiona, tym razem przez Oficynę Wydawniczą Mireki. Książkę z ukraińskiego przełożyła Mirosława Kawecka (tak jak w przypadku wydania z 1991 roku), z porównania dwóch pierwszych stron wynika, że jest to dokładnie to samo tłumaczenie z identycznymi przypisami. Oprawa miękka, 248 stron, wymiary 13x20cm. Na odwrocie książki cena 28.90zł.

[tomas pablo]

książkę WARTO przeczytać...fakt-jest subiektywna, ale warto zapoznać się z relacją ''drugiej strony''.

[krzychuprorok]

Dzięki za info. Książkę zakupiłem.

[delux]

Witam, też zamierzam nabyć w/w książkę,bo interesuję mnie relacja drugiej strony, jakie są Wasze odczucia Koledzy po jej przeczytaniu,czy jest warta polecenia...?

[don Enrico]

delux :

czy jest warta polecenia...?

hm... polecenia ?
Wstrzymałbym się z zakupem, ale warto ją przeczytać mimo że jak już napisał Tomas

jest subiektywna

To obraz pokazujący, jak komuś można wyprać mózg i jak taka osoba się zachowuje.
Parę lat spędzonych bezsensownie w kryjówce i na koniec konkluzja autora że nie ma złych narodowości są tylko źli ludzie.
Dobrze że w końcu do tego doszedł, ale czy trzeba było wcześniej spalić swój dom ?

[Sonka]

Czy wspomnienia dotyczą Bieszczadów? Zastanawiam się nad zakupem, nie jestem przekonana co do celowości, jedyny argument, który może mnie skłonić do nabycia to zahaczenie o historię naszego regionu.

[don Enrico]

Pogórze Przemyskie