To nie jest wina wydawnictwa Compass, że nie potrafisz znaleźć swoich plików na swoim telefonie Szczerze mówiąc, to nie jest nawet Twoja wina Android ma dość pokręconą strukturę katalogów, łatwo się w tym pogubić. Jak chcesz znaleźć ściągnięte mapy to proponuję szukać w pamięci telefonu (a nie na karcie) katalogu Download - z reguły tam zapisywane są pliki ściągnięte z sieci. Do rozpakowania prawdopodobnie będziesz musiał zainstalować dedykowaną aplikację.

Proponuję jednak inne podejście: ściągnij mapy na komputer, tam rozpakuj a potem wgraj na telefon mapy gotowe do używania np. w Locusie.