Moja pierwsza wizyta w Bieszczadach - proszę przeczytaj

[Maks i żona Serbka]

Cześć,

mój mąż, tutaj użytkownik Maks, powiedział mi troche o tym forum

Z góry przepraszam bo słabo znam język polski, i uczę się jeszcze.


Nawet jeśli jestem cudzoziemka, również czułam się bardzo pięknie i spokojnie w Bieszczadach.
Byliśmy tam trzy razy. Być może największy skarb Bieszczad nie są górki, ale ludzie, którzy tam mieszkają! Ludzie wielkich i niewinnych sercah, szczerzy, czasami nawet nieśmiały ale oni zawsze napełną nasza serca radością.

Myślę że wiem, jak czują się prawdziwy Bieszczadnicy. Czułam podobną magię w jednej małej wiosce (w innym kraju), która była prawie wolna od turystów. Po spędzeniu kilku minut tam, czułam się jak mogłam pozostać tam na zawsze! To było tak silne i magiczne uczucie, poza moją kontrolą! Czułam się tak, jak moje serce w końcu znalazł swój dom.


To chyba prawdziwa magia i nic innego!

[Miejscowy]

Z góry przepraszam bo słabo znam język polski, i uczę się jeszcze.

Cały wpis bez problemu zrozumiały, zarówno formie, jak i w treści.
A mnie się Serbia podoba (tam jeszcze nie wszyscy mówią po angielsku, nawet w ekskluzywnych miejscach dla turystów), że nie wspomnę o Serbkach
Witaj na forum.

[mavo]

Serbofil (?) wita Serbke.

[Maks]

A mnie się Serbia podoba (tam jeszcze nie wszyscy mówią po angielsku, nawet w ekskluzywnych miejscach dla turystów), że nie wspomnę o Serbkach

Z tym angielskim nie jest w Serbii tak źle. A co do Serbek to się w pełni zgadzam :)

[Miejscowy]

Z tym angielskim nie jest w Serbii tak źle.

źle nie jest, bo jeszcze można porozmawiać po nieangielsku, ale będzie coraz gorzej, angielski będzie w coraz większym stopniu używany.
Nasze języki są bardzo podobne i dla mnie absurdalne jest dogadywać się na Bałkanach po angielsku. Bardzo lubię "przesiąkać" językiem kraju, w którym jestem.

[Wojtek Pysz]

Z góry przepraszam bo słabo znam język polski, i uczę się jeszcze.

Około połowy dyskutantów, piszących na tym forum, mogłoby się od Ciebie nauczyć, jak po polsku pisać należy. Może czasem szwankuje koniugacja lub deklinacja - ale ducha czujesz! I języka, i Bieszczadów.