Odnawianie chatek w Karpatach Ukraińskich

[Petefijalkowski]

Hej,

ludzie zwiazani z Karpackimi Sciezkami prowadza obecnie sciepe na postawienie na Plyscach w dwoch izbach na dole dwoch piecykow "koza". Spowodowane jest to niewydolnoscia duzego pieca
z przedsionka, kto byl poza latem to pewnie wie o co chodzi. Moze ktos z Was mialby ochote wspomoc jakas symboliczna kwota zeby bylo milej i cieplej? Moge skoordynowac akcje
i zebrac i przekazac kase. Zwlaszcza przy obecnym kursie UAH/PLN kazde 10zl to jest porzadne wspomozenie. Koszty wstawienia piecykow ze wszystkimi kosztami wokolo (transport, cement, dodatkowe
rury itp) zostala wstepnie wyceniona na ok 4000UAH.

Chetnych poprosze o kontakt na priva.
Piotrek

[Gryf]

W listopadzie u.r. spłoneła chatka w Gorganach zachodnich pod Jajkiem Ilemskim.

W trakcie minionego wyjazu mieliśmy zamiar tam nocować uciekając przed burzą ale nasze plany spłonęły na panewce. Ostały się zgliszcza i kamienna studzianka z wodą.

[Petefijalkowski]

Jest obecnie prowadzony oddolny projekt społeczny udrażniania starych rajsztoków od wiatrołomów czyli ścieżek mysliwsko-wojskowych. Jak się zbiore po wakacjach to opiszę co udało się organizatorowi Aleksandrowi zrobić dotychczas. Projekt bazuje na zbiórce społecznej na piły, paliwo do nich itp

[Petefijalkowski]

Screenshot_2018-08-04-22-40-38.jpgScreenshot_2018-08-04-22-40-44.jpg

[piotrf]

tłumaczenie poprosimy

[Petefijalkowski]

Spis poczyszczonych sciezek, rajsztokow i szlakow (w wielu miejscach to byla katorznicza praca z pilami - drzewo na drzewie na drzewie)

1. Podejscie ekosciezka do chatki pod moloda (szlak zielony)
2. Sciezka (droga) Szeptyckiego od uroczyska Krugla do Chatki pod Moloda
3. Sciezka na podejsciu na grzbiet Matachow do chatki pod Wysoka (szlak czerwony)
4. Podejscie do poczatku ekosciezki trawersu Arszycy przez jezioro Rosochan (szlak czarny)
5. Ekosciezka - trawers Arszycy (szlak zolty)
6. Poludniowy rajsztok Popadii w uroczysku Bradul od grzbietu Darow (od slupka 62/11, nie w calosci)
7. Poludniowy rajsztok Koretwiny na odcinku od grzebitu Darow i do zrebu gdzie posadzono Modrzewie
8. Rajsztok trawersujacy grzbiet Parenek, Malej Popadii, Popadii, Koretwiny - polnocna strona, uroczysko Milinki, uroczysko Jamy
9. Ekosciezka od poloniny Plysce i do Chaty na Koryty, rejon Piskawy (szlak zolty)
10. Ekosciezka od chaty na Plyscachdo chaty pod Koniem Grofeckim
11. Sciezka - rajsztok z Dalnogo Bystrika do szczytu Borewka (szlak czarny oraz czerwony)
To byly sciezki w oczyszczaniu ktorych bral udzial Saszko Matura
12. Sciezka od Poloniny Mszana do gory Gorgan Ilemski (szlak czarny)
13. Sciezka od Huty do pola Plajok (szlak czarny)
14. Sciezka od Huty do Przeleczy Borerka (szlak zielony)
15. Sciezka od Huty do Poloniny Ruszczyna (szlak zolty)
To byly oczyszczenia szlakow Witalija Strutynskeigo i grupy Propochody

16. Jest jeszcze pare oczyszczen: Jedna od grupy Propochody na Zakarpaciu i jedna od Andrzeja Broszniwkiego w rejonie Siwani Lolinskiej, ale nie znam dokladnej lokalizacji oczyszczenia.

Nawiasem mowiac: Jakie polskie slowo proponujecie na "Prorizka"? Przeciecie? Troche slabo pasuje.

Piotrek
Ps. Jeszcze dwa dni zbieram kase na dorzucenie sie na sprzet dla tych ludzi. Na pile, remont pily, paliwo, jedzenie, przejazdy itp. Na razie zebralismy pewna niemala kwote, ale moze ktos z Was ma ochote dolaczyc - podam na priv numer konta.