Może spróbuj tak.
Nie "Twój profil", a "Ustawienia". Następnie z menu po lewej "Edytuj zdjęcie". I zapewne Opcja 2 - wgraj obrazek ze swojego komputera, tylko musi mieć odpowiednie wymiary i rozmiar (jest to napisane).

Prosze bardzo. Może pomoże.